修正するを表す「rectify」と「correct」の違いは？例文付き。

「rectify」と「correct」、どちらも「修正する」という意味の英語の単語ですよね。この2つの単語、似ているようで少しニュアンスが違います。どちらを使えば良いのか迷ってしまう方も多いのではないでしょうか。

この記事では、英語初心者さんにも分かりやすく、rectifyとcorrectの意味の違いを詳しく解説していきます。具体的な例文もたくさん紹介するので、この2つの単語の使い方をマスターして、より自然な英語表現を目指しましょう！

rectifyとcorrectのニュアンスの違い

rectifyとcorrectは、どちらも「修正する」という意味ですが、そのニュアンスが少し異なります。

• rectify は、より大規模な問題や状況を根本から正す、改善するといった意味合いが強いです。
• correct は、具体的な誤りや間違いを正す、訂正するといった意味合いが強いです。

rectifyの意味

rectifyは、「（誤りなどを）正す、修正する、改善する」という意味です。より大きな問題や状況全体を改善したいときに使われます。

英英辞典での意味: to make something wrong or bad right （何か間違っていることや悪いことを正す）

correctの意味

correctは、「（誤りなどを）正す、訂正する」という意味です。具体的な間違いや誤字脱字などを修正したいときに使われます。

英英辞典での意味: to change something so that it is right （何かを正しい状態にするために変える）

まとめ

rectifyとcorrectの違いをまとめると、以下のようになります。

単語	意味	ニュアンス
rectify	正す、修正する、改善する	より大規模な問題や状況を根本から正す
correct	正す、訂正する	具体的な誤りや間違いを正す

どちらの単語を使うべきか迷ったときは、修正したいものが何か、そしてどの程度の規模の問題なのかを考えましょう。

rectify を使うべきケース

• システム全体に問題がある場合
• ポリシーやルールを変更する場合
• 社会問題を解決する場合

correct を使うべきケース

• 文法ミスを訂正する場合
• 数字の計算間違いを修正する場合
• 事実関係の誤りを正す場合

この記事が、rectifyとcorrectの違いを理解する上で役立てば幸いです。